Ejemplos del uso de "магический" en ruso

<>
Да, да это магический перепихон. Evet, evet şu büyülü seks.
В нашем мире есть невидимый магический круг. Bu dünyada görünmez sihirli bir çember var.
Магический реализм не просто так зародился в Колумбии. Büyülü gerçekliğin Kolombiya'da ortaya çıkmasının bir sebebi var.
Еще один магический трюк! Bir sihir numarası daha!
Доктор Бреннан, вы позволите мне исполнить магический трюк для вас? Dr. Brennan, size bir sihir numarası göstermeme iznim var mı?
Это как магический трюк. Sanki bir sihir numarası.
Я пытался показать детям магический трюк. Çocuklara bir sihir numarası göstermeye çalışıyordum.
"Как приготовить магический джин". "Büyülü cin yapma tarifi."
Помните того говорящего кролика, который дал мне магический браслет? Hani şu konuşan tavşan bana büyülü bir bilezik vermişti ya.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.