Ejemplos del uso de "мертвая" en ruso

<>
"Откройте дверь". Эй! Ты мёртвая! "Kapıyı açın". Hey, sen ruhsuzsun!
Мертвая женщина проехала мимо на автобусе? Ölü kadın otobüsle yanından mı geçti?
Она досталась тебе живая. Мертвая не достанется. Onu hayattayken elde ettin ama ölüsünü alamayacaksın.
Мёртвая обратит и тебя. Ölü kadın seni dönüştürecek.
Мёртвая девушка в багажнике, Джек. Bagajda ölü bir kız, Jack.
Здесь мёртвая шлюха под матрасом. Burada ölü bir fahişe var.
И оттуда же мертвая ворона. Ve ölü karganın sebebi bu.
У них тут мёртвая свинья. Bunların yanında ölü domuz var.
Но в той могиле лежит девочка, мертвая. Ama o mezarda hala ölü bir kız var.
Мертвая женщина с телом шла за Энни до самого дома. Bedeni olan ölü bir kadın Annie'yi eve kadar takip etmiş.
Позже я решил проведать ее. А она лежала мертвая в ванной. Sonra kontrol etmek için odaya döndüğümde onu küvette ölü halde buldum.
День велосипедной гонки Мертвая Малышка! Ölü Bebekler Bisiklet Yarışı günü.
Потом я проснулся в номере жертвы, она лежала напротив меня, мёртвая. Sonra kurbanın dairesinde uyandım, ve o benim yanımda ölü bir şekilde yatıyordu.
Я пришел домой, а она там лежит мертвая. Sonra o gün işten eve geldim, onu öldürmüş.
Это же мертвая гагара, Норман. Bu ölü bir karabatak, Norman.
Но твой возлюбленный, мертвая жена, самая величайшая жопа из всех них. Ama senin tarzın olan aşk ise ölü karı içlerindeki en büyük göt sikişi.
В ее руке была мертвая птица? Elinde ölü bir kuş var mıymış?
Эй, у нас тут мертвая деваха! Hey, burada ölü bir kız var!
Бобби, это просто мертвая чайка с тиной на голове. Bobby, o kafasında su yosunu olan ölü bir foktu.
О. Там мертвая птица. Ölü bir kuş var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.