Ejemplos del uso de "милыми" en ruso

<>
Но его коты мне казались милыми. Kedileri sevimli bir dokunuş olarak düşünürdüm.
Точно. С теми милыми студентами. - Да. Doğru ya, şu sevimli üniversiteli gençlerin olduğu.
"Очень милыми людьми". "Çok iyi insanlar."
Люди могут быть милыми. İnsanlar iyi de olabiliyormuş.
Так, давайте будем милыми. Biraz daha nazik olabilir miyiz?
Когда ты посетил мою школу с двумя милыми дамами. O iki sevimli hanımla birlikte okulumu ziyaret ettiğiniz zaman.
Да, они кажутся довольно милыми. Hayır, gerçekten yeterince iyi gözüküyorlardı.
Дети еще были такими милыми. Çocuklar çok tatlıydı o zamanlar.
Тебе все кажутся милыми. Sana kalırsa herkes şirin.
Прости, мне сейчас некогда, но окажи мне услугу. С этого момента не зови меня Милыми глазками. Dinle, kalamadığım için kusura bakma, ama bana bir iyilik yap bundan sonra bana hüzünlü gözler deme.
Вашими манерами, улыбками и милыми ухаживаниями? Tavrınızla, gülümseyişiniz ve hoş hitaplarınızla mı?
Это идеальный вариант. Чтобы заполучить девушку обратно, достаточно лишь быть милыми с ними. Hatunlardaki olay seni tekrar sevmesi için kibar olduğun kadar yer yer kaba da olacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.