Ejemplos del uso de "могу отказаться" en ruso
Я не могу отказаться от ванны без плавающих игрушек.
İçinde oyuncak olmayan bir küvette banyo yapma fırsatını kaçıramam.
Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули.
James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.
Но видя, от чего кто-то готов отказаться, можно понять его истинное желание.
Ama birilerinin vazgeçmeye istekli olduğunu görerek onların gerçek arzuları hakkında bir çok şey öğrenebilirsin.
С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче.
Daha fazla kişiyle daha çok banka, daha büyük bankalar soyabilirim.
И чтобы на них попасть ты должна отказаться от самого главного.
Evet. O vajinalara resmini koymak için Daisy olmayan şeylerini geri almalısın.
Но я могу попросить его достать нужный номер...
Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Я думал я могу помочь соседу убрать ветку.
Bir komşumuza ağacı taşıması için yardımcı olabilirim demiştim.
В Риме решили отказаться от операции, она стала им ненужной.
Roma'da bütün bu işi iptal etmeye karar vermişler çünkü gerekli değilmiş.
Надо дать ему что-то, от чего он не сможет отказаться.
Ona hayır diyemeyeceği bir şeyler teklif etmelisin. Mesela, Knicks maçı.
Я могу дать тебе записи с историей Нарна.
İstersen Narn Rejimi'nin tarihi hakkında sana kaynak bulabilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad