Exemplos de uso de "моей подругой" em russo

<>
Элиза Хопкинс была хорошей христианкой. И моей подругой. Eliza Hopkins iyi bir hıristiyandı ve benim arkadaşımdı.
Муж спал с моей подругой. Kocam en yakın arkadaşımla yattı.
Познакомься с моей подругой Алиссой. Arkadaşım Alyssa ile tanışmanı istiyorum.
Лесли Ноуп, пожалуйста, будешь моей подругой невесты? Leslie Knope, rica etsem baş nedimem olur musun?
Аманда была моей подругой. Amanda benim de arkadaşımdı.
Лили, познакомься с моей подругой Джессикой. Lily, arkadaşım Jessica ile tanışmanı istiyorum.
Джаред был подброшен мне моей подругой. Jared bir arkadaşım tarafından kapıma bırakılmıştı.
Илана, познакомься с моей подругой, Клэр Литтлтон. Ilana, seni arkadaşım Claire Littleton ile tanıştırmak istiyorum.
И мы с моей новой подругой можем провести вас. Yeni edindiğim en yakın arkadaşım da bizi içeri sokabilir.
Его жена Конни была моей лучшей подругой. Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı.
Слушай, она была моей лучшей подругой в классе. Bak, onuncu sınıftayken o benim en iyi arkadaşımdı.
И ты стала моей новой лучшей подругой. Ve sende benim en iyi arkadaşım oldun.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Просто хочу побыть с подругой. Bir arkadaşımla biraz vakit geçireceğim.
Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.
Сидни Аллен, гуляла с подругой. Sydney Allen, arkadaşıyla beraber takılıyorlarmış.
И она навсегда останется моей. Ve o hep benim olacak.
В моём теле есть следы воспоминаний. Она была её подругой. Bu bedenin belleğinde, arkadaş oldukları zamandan kalma izler var.
И есть реальная угроза моей жизни. Hayatıma kast eden bir tehdit var.
Но я хочу быть подругой Дженни. Ama ben Jenny'nin arkadaşı olmak istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.