Ejemplos del uso de "мой бумажник" en ruso

<>
И мой бумажник пуст. Ve lanet cüzdanım boş.
Это не мой бумажник. Bu benim cüzdanım değil.
Вот мой бумажник, ладно? Alın cüzdanımı, tamam mı?
Ты не видела мой бумажник? Tatlım, cüzdanımı gördün mü?
Кто-нибудь видел мой бумажник? Cüzdanımı gören oldu mu?
Радж, принеси мой бумажник. Raj, odadan cüzdanımı al.
Он украл мой бумажник! Şu adam cüzdanımı çaldı.
Оставлю себе твой бумажник. Ayrıca cüzdanın bende kalıyor.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Зачем ты оставил свой бумажник в штанах? Neden cüzdanını, pantolonunun cebinde bırakıyorsun ki?
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
бумажник, кредитные карточки. Cüzdanını, kredi kartlarını.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
У тебя белый бумажник? Beyaz cüzdanın mı var?
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Кто-то из клиентов оставил бумажник. Rachel müşterilerimizden biri cüzdanını unutmuş.
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
Я так устал. - Пытался поднять свой бумажник? Нет! oh, kafam dumanlandı -zavallı bebeğim, cüzdanını mı şişirdin hayır!
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
Я вернул мужчине бумажник, и оказал помощь женщине в аэропорту. Bir adama cüzdanını geri verdim, havaalanında bir kadına yardım ettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.