Ejemplos del uso de "мой менеджер" en ruso

<>
Так ты мой менеджер отныне. Demek şimdi benim menajerim oldum.
Мой менеджер попросил его уйти. Müdürüm ondan gitmesini rica etti.
Ну, мне позвонил мой менеджер с превосходным инвестиционным предложением - маленькая, вычурная независимая картина. Menajerim küçük, gösterişli ve maddi yönden bağımsız bir prodüksiyon için Muhteşem bir karakter fırsatı sundu...
Это мой менеджер, Джефф Грин. Bu benim menajerim, Jeff Greene.
Почему мой менеджер мне ничего не предлагает? Neden benim menajerim bu roller için başvurmuyorsa.
И мой менеджер Гленн будет вести меня к алтарю. Ve menajerim Glenn, beni damada götüren kişi olacak.
Алло, обслуга, это менеджер говорит. Alo, oda servisi; Ben yöneticiyim.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Трентон Бостаф - менеджер клуба, судимостей нет. Trenton Bostaph, kulübün yöneticisi, sabıkası yok.
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Да, я новый менеджер. Evet, yeni müdür benim.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
Твой менеджер группы кажется милым. Grup menajerin iyi birine benziyor.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Менеджер Пэк играет против нас? Yönetici Baek de mi düşmanınız?
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
что менеджер не хотела мешать нашему репортажу. Önceleri mağaza müdürünün hikayemize karışmak isteyeceğini düşünmemiştim.
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
Ты и менеджер в супермаркете. Marketteyken sen ve market sahibi.
Смолвиль больше не мой дом. Smallville artık benim evim değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.