Ejemplos del uso de "молодец" en ruso

<>
Нет, нет. Ты молодец. Hayır, gelerek iyi yaptın.
О, молодец, профессор. Oh, aferin, Profesör.
По-моему, она молодец. İşini iyi yapıyor bence.
Молодец, живешь дальше. Hayatına devam etmen güzel.
Молодец, прекрасная Марджери. Благодарю всех. Çok teşekkür ederim, iyi geceler.
Молодец, хорошая презентация. Bravo, güzel sunumdu.
О, "молодец", так ты знаешь это слово. Oh, "mükemmel ", yani bu deyimi biliyorsun.
Хорошо водишь, молодец. Çok güzeldi, aferin.
Ларри молодец, что познакомил нас, да? İyi ki Larry bizi buluşturdu, değil mi?
Молодец, что подождала меня. İçmek için beklememiz iyi olmuş.
Ну молодец, Рик. İyi iş, Rick.
И всех своих друзей выводи, вот молодец. Ve tüm arkadaslarin, iyi bir çocuk var.
Она приближается, молодец! Geliyor, durumu iyi.
О, молодец, Джайлз. Oh, harikasın, Giles.
Следующие. -Ты молодец. Bu işte çok iyisin.
кто бы ни придумал этот ник он молодец. Her neyse o rumuz kiminse aferin ona. Mafşe.
Ну, Тедди молодец. Teddy'e aferin o zaman.
Какой ты молодец, встречаешься с афроамериканкой. Aferin, Siyah bir Amerikalı ile çıkıyorsun.
Ты молодец, Корра. İyi iş çıkardın Korra.
Это называется сопереживание. Молодец. Empati kuruyorsun, aferin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.