Ejemplos del uso de "мою мать" en ruso

<>
Мой отец бросил мою мать ради стриптизёрши Коко, когда мне было. Ben yaşındayken, babam annemi Coco adında bir striptizci için terk etti.
А вы, Барон, оклеветали мою мать. Ve sen, baron, anneme iftira attın.
Так звали мою мать. Annemin ismi de Ann.
Ты помнишь мою мать, Изабель? Bir annem olduğunu hatırlıyor musun Isabel?
Он сдержит обещание выпустить мою мать? Annemi serbest bırakma sözlerini tutacaklar mı?
Мы увидели мою мать в больнице. Annemi bir hastane yatağında yatarken gördük.
Мою мать звали Джейн Доуи. Annem faili meçhule kurban gitti.
Я хочу мстить за мою мать и моих людей! Annemin ve insanlarımın, intikamını almak istiyorum! Lütfen!
Не смей упоминать мою мать! Annemin adını ağzına alma sakın!
мою мать (чтобы она пережила его) и свое художественное наследие. Biri annem; önce onun ölmesi düşüncesine katlanamazdı; ve sanatsal mirası.
Двухсторонняя свеча, которой Белоснежка убила мою мать. Pamuk'un annemi öldürmek için kullandığı çift başlı kandil.
Ты избил мою мать. Annemin ağzını burnunu kırmışsın.
Ты помнишь мою мать, Ильза? Sen annemi hatırlıyor musun, Ilsa?
Он попросил мою мать привезти семью. Annemden bizi kendi yanına götürmesini istiyordu.
Мою мать тоже убили. Benim annem de öldürüldü.
Ты убила мою мать! Sen benim annemi öldürdün!
Что вы думаете делаете допрашивая мою мать, без меня? Yanında ben olmadan, annemi sorgulamaya kalkışarak ne yaptığını zannediyorsun?
Когда-то я изгнала мою мать в одну далёкую страну. Annemi bir süre önce uzak bir diyara sürgün ettim.
И ты называешь мою мать сумасшедшей. Bir de anneme deli deyip duruyorsun.
Все ненавидят мою мать. Annemden herkes nefret eder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.