Ejemplos del uso de "моя одежда" en ruso

<>
Поэтому моя одежда промокла. Elbiselerimde böylelikle ıslandı işte.
Нет, это все моя одежда. Hayır, bunların hepsi benim kıyafetim.
А, здесь будет моя одежда. Около газонокосилок и дробовиков, все через Америку. Demek buraya kıyafetlerimi bütün Amerika'daki çim biçme makineleri ve tüfeklerin yanına koymak için geldiniz.
Мир полон загадок, как, например, моя одежда появляется в комоде снова чистой? Bilmem. Bu da bir başka gizem, mesela nasıl oluyor da giysilerim temizlenip çekmecelere yerleştiriliyor?
Это моя одежда для рисования. Bunlar resim yaparken giydiğim kıyafetler.
Нет, это моя одежда. Hayır, bunlar benim kıyafetlerim.
Моя одежда промокла из-за тебя. А ты ещё и ворчишь. Senin yüzünden kıyafetim ıslanmışken sen bir gömlek için yaygara koparıyorsun.
Моя одежда промокла, поэтому я снял её. Elbiselerim ıslandı bu yüzden onları çıkardım.
Моя одежда промокла от дождя. Yağmurdan üstüm ıslandı.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Традиционная одежда настолько прекрасна, что нам стоило бы носить её вновь. Halk kıyafetler çok güzel, onları tekrar giymeliyiz.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Одежда, причёска, речь? Giysileri, saçı, konuşması?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Ну, у него модная одежда и классный пистолет. Şey, pahalı kıyafetleri ve iyi bir silahı vardı.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Нищета это не плохое жилье, грязная одежда или семья из человек. Fakirlik; bakımsız ev, pasaklı kıyafetler, kişilik aile demek değildir.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Одежда и рост совпадают. Kıyafetleri ve boyu tutuyor.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.