Ejemplos del uso de "мы собрали" en ruso
Мы собрали достаточно чтобы построить собственную дорогу.
Tren yolunu açmak için kendimiz para topladık.
мы собрали пакет ценных бумаг, значительный даже по меркам Уолл-стрит.
Wall Street için bile iyi standartlara sahip olan bir tahvile yatırmıştı.
Мы собрали команду микробиологов, патологоанатомов, эпидемиологов.
Mikrobiyologlardan, patologlardan epidemiyologlardan oluşan bir ekip kurduk.
Поэтому они собрали всех вместе и попытались со всем разобраться.
Onlar da meseleyi kökünden halletmek için herkesi bir araya topladılar.
И они собрали денег и купили ему билет до Парижа.
Aralarında biraz para toplamışlar ve ona bir Paris bileti almışlar.
Так что они пошли к инвесторам и собрали 50 $ и создали гастролирующую труппу.
Bu yüzden yatırımcılara gidip,, 350 dolar para toplayıp bir tur şirketi kurmuşlar.
Мы разлили кровь живых и собрали вместе живых мертвецов.
Yaşayanın kanını aldık ve yaşayan ölüyü bir araya getirdik.
Мне нужно, чтобы люди собрали там каждый кусочек.
Oraya gidip, her parçayı toplayacak adamlara ihtiyacım var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad