Ejemplos del uso de "на вкус" en ruso
Не сочтите меня придирчивым, но на вкус вода немного застоялась.
Çok fazla seçici olmamalı, ama suyun biraz bulanık tadı vardı.
На вкус как? Ох, трава в собачьем поносе.
Bunun tadı biraz tereyağı ve baharat katılmış köpek bokuna benziyor.
Они тоже выпускают минеральную воду, которая, к слову, на вкус как болотная.
Elbette. Onların da kendi şişe suları var bu arada tadı da durgun gölet suyuna benziyor.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта.
Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Каждый раз, целуя тебя, я буду чувствовать вкус -ти членов.
Miden bulanmasın! Seni ne zaman öpsem, diğer herifin tadını alacağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad