Ejemplos del uso de "на дереве" en ruso
Там будут вино, свечи, парень по имени Лайонел спрятавшийся на дереве с телеобъективом.
Orada şarap, mumlar olacak, teleobjektifli, ağaçta gizlenen Lionel isimli bir adam olacak.
Этим утром его тело нашли повешенным на дереве в Такома Парк.
Cesedi, bu sabah Takoma Park'ta bir ağaçta sallanır halde bulundu.
Он говорит "Он живёт в лесу на дереве с бабуином".
"Ormanın içinde bir yerde, bir babunla ağaçta yaşıyor" dedi.
Такое ощущение, что эта эмблемы на дереве растут...
Sanki bu şeyler ağaçta yetişiyor sanıyormuşsun gibi geliyor bana.
Первый герой, которого казнили японцы на этом дереве, открыл список многочисленных жертв.
İlk kahraman Japonlar tarafından bu ağaçta asıldıktan sonra sayısız birçok asker kendilerini feda etti.
Зачем ему вообще оставаться на этом крохотном дереве?
Neden küçücük minicik bir ağaçta kalmak istesin ki?
Не плохо для парня, который провел последние тысячу лет в дереве.
Son bin yılını bir ağacın içinde geçirmiş biri olarak hiç fena değil.
Барт, ты всегда можешь прийти в мой домик не дереве.
Bart, biliyorsun ki ağaç evimde kalmak için her zaman davetlisin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad