Ejemplos del uso de "на немецком языке" en ruso
Все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы.
Almanca'da bütün isimler büyük harfle yazılır.
Скажем, опера на немецком для Национального театра.
Diyelim, Ulusal Tiyatromuz için Almanca bir opera.
Они думают: "Да этот парень говорит на моем языке".
Bu şey gibi "oo, bu adam bizim dilimizden konuşuyor."
Я месяцев провел в немецком концлагере, где не было никаких обезболивающих средств.
ay boyunca bir Alman esir kampında yaşadım. Beni orada bıraktılar, Bayan Lampert.
Знаете, молодежь общается на языке знаков и реплик.
Gençler o aralar işaret ve mimiklerle bir dil kullanıyorlardı.
И тот человек по-прежнему работает в немецком разведцентре?
Bu adam hâla Alman istihbaratının kalbinde mi çalışıyor?
Я думаю что мир кончит тем, что вся планета заговорит на китайском языке.
Dünyanın gidişatına göre, bence, eninde sonunda, tüm gezegen Çince konuşuyor olacak.
Как тебе удаётся говорить на таком безупречном немецком?
Nasıl böyle kusursuz Almanca konuşabiliyorsun?
Могу на том невнятном языке как в Звездных Войнах.
Yıldız Savaşları 'ndaki gibi uydurma bir dil gevelesem?
Ёко Тавада (,, 23 марта 1960, Токио) - японская и немецкая, пишет на японском и немецком языках.
d. 23 Mart 1960 Nakano, Tokyo) Berlin'de yaşayan hem Japonca hem de Almanca yazan Japon yazar.
Помимо хорватского, он пел и записал песни на английском, итальянском, немецком, испанском, французском, словенский, македонский и языке маори.
Hırvatça'nın yanında İngilizce, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Fransızca, Slovence, Makedonca ve hatta Maori dili seslendirdi ve kaydetti.
Лингвистическое образование было важной частью первоначальной программы и включало, кроме французской грамматики, также курсы на английском, немецком и испанских языках.
Yabancı dil öğretimi, müfredatının önemli bir parçasını oluşturmaktaydı ve Fransız gramerine ilaveten, İngilizce, Almanca ve İspanyolca dersleri bulunmaktaydı.
Он всё слышит, но отвечает на языке жестов.
Sizi duyabilir fakat sadece işaret dili ile cevap verebilir.
Герд Мюллер родился 3 ноября 1945 года в немецком городе Нёрдлинген.
Gerd Müller (d. 3 Kasım 1945 Nördlingen, Almanya), eski Alman futbolcudur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad