Ejemplos del uso de "на счету" en ruso
Уверен, на счету мистера Харриса, в раз больше. Верно?
Eminim Bay Harris'in hesabı bu çeki yüze katlar, haksız mıyım?
И с нулями на счету вы закатили луау в Алькатрасе на миллион.
Sonra bankada para yokken Alcatraz'da Havai partisi için bir milyon dolar akıttınız.
Я знаю, Флинт Локвуд готовил еду! Но заказывали мы! Настало время нам платить по счету!
Flint Lockwood'un yemekleri yaptığını biliyorum, ama sipariş üzerine yaptı ve şimdi hepimiz için hesabı ödeme zamanı geldi.
Они обчистили твой офис. И эти тысяч на моем счету.
Senin ofisini boşalttılar ve benim hesabımda da bin dolar var.
Кража Розовый Пантеры будет четвертым по счету высококлассным преступлением...
Pembe Panter hırsızı şimdiye kadar ki en büyük dördüncü...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad