Ejemplos del uso de "наблюдала" en ruso

<>
Знаю, я наблюдала. Biliyorum. Ben de izliyordum.
Я наблюдала за тобой, Джек. Bir süredir seni izliyorum, Jack.
Ты наблюдала за нами, а вовсе нее бывший муж. Bizi izleyen sendin. Eski kocası değil. - Ve ofisim?
Я наблюдала ее на сенсорах последние несколько дней. Geçen son bir kaç gündür sensörlerden takip ediyordum.
Когда отец уехал, я только наблюдала. İlk başta, babam gittiğinde sadece izliyordum.
Помню, как-то осенью я стояла за занавеской и тайно наблюдала за ней. Başka bir zaman, galiba Sonbahar'dı perdenin arkasına saklandım ve gizlice onu izledim.
Я не раз это наблюдала. Bunun olduğunu yüzlerce defa gördüm.
Я наблюдала за собой весь месяц. Son birkaç aydır, serpilmeni izliyorum.
Я всё время наблюдала за тобой. Şu ana kadar hep seni izledim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.