Ejemplos del uso de "навести фазеры" en ruso

<>
Навести фазеры, ответный огонь. Fazerleri kilitleyip ateşle karşılık verin.
Навести фазеры на головной корабль... Fazerleri öncü gemiye kilitleyin ve...
Просто навести его, Фрэнк. Hemen gelip onu gör Frank.
Фазеры и фотонные торпеды заряжены и готовы к ведению огня. Fazerler şarj oluyor. Foton torpidoları aktif ve fırlatmak için hazır.
Будет время, навести Мо Не. Zamanın olursa Mo Ne'yi de görürsün.
Мистер Ворф, приготовьте все фазеры расположенные на нулевой высоте. Bay Worf, tam bir fazer yayılımı hazırla. Yükseliş sıfır.
Вы можете навести справки потихоньку? Biraz gizli soruşturma yapabilir misiniz?
Мистер Чехов, приготовьте фазеры. Bay Chekov, fazerleri hazırlayın.
Бекера уволили, а -й участок всё пытается навести внутренний порядок. Becker kovuldu ve bundan sonra mekanı temizlemek için çok fazla uğraştı.
Все фазеры исчезли. Я проверил. Fazerlerin hepsi gitmiş, baktım.
Иди, навести нашего сына. Neden gidip oğlumuzu ziyaret etmiyorsun?
Загрузите торпеды, подготовьте фазеры. Torpilleri yükleyin, fazerleri hazırlayın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.