Ejemplos del uso de "нанять адвоката" en ruso
Ты создала ситуацию, в которой нашему сыну пришлось нанять адвоката.
Öyle bir durum yarattın ki oğlumuz kendine avukat tutmak zorunda kaldı.
Мы бы хотели нанять танцовщиц для частной вечеринки.
Özel bir gösteri için bazı dansçılarınızı kiralamak istiyoruz.
Знаешь, я могу нанять кое-кого даже без собеседования.
Hiç görüşme yapmadan kimi işe alabilirim, biliyor musun?
Достаточно, чтобы нанять Фреда найти человека и убить его?
Bir adamı bulmak ve öldürmek için Fred'i kiralamak yeterli mi?
Поэтому я считаю, нам следует обязательно нанять женщину.
Bence bir kadını işe almaya öncelik tanımak bize yaraşır.
Ну, я нашел ей этого, адвоката толкового, из ваших, богатеев.
Valla, ben ona çok iyi bir avukat buldum. Sizin gibi, üst sınıftan.
Если верить слухам, для этого пришлось нанять целую команду.
Söylentiye göre, onun için bir çekici takımı işe alınmış.
Послушайте. Я работал на Харви Спектера, адвоката вашего отца.
Beni dinle, önceden babanın avukatı Harvey Specter için çalışıyordum.
Если кто-то получит повреждение, то дешевле нанять нового работника.
Eğer biri yaralanırsa, yeni bir çalışan tutmak daha ucuz.
Меня здесь просто чудесно подготовили два ваших красивых адвоката.
Burada iki güzel avukatınız tarafından mükemmel bir şekilde hazırlandım.
Может нанять детектива, чтобы убедиться, что она в порядке?
Bir dedektif tutup gerçekten güvende olup olmadığını öğrenme zamanı gelmiş olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad