Ejemplos del uso de "нарочно" en ruso
Всю ночь я провела в молитвах Богу, отцу, нарочно причиняла себе боль.
Bütün geceyi dua ederek, babama ve tanrıya yalvararak geçirdim. Kasten kendime acı çektirdim.
Ну, может она забыла сумку нарочно, чтобы был повод позвонить?
Tabii, bir sonraki gün onu araman için bilerek bırakmış ta olabilir.
Стрелок мог знать Коллинза, и столкнуть его с дороги нарочно.
Ateş eden kişi Collins'i tanıyor olabilirdi. Onu yoldan kasten çıkarmış olabilir.
Хочешь сказать, что он нарочно напоил ее?
Yani bilerek annenin uyumasına izin verdiğini mi söylüyorsun?
Вы нарочно сбросили меня, чтобы вы смогли вырваться вперед.
Bile bile beni başından attın. Böylece daha fazla erkeksi oldun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad