Exemplos de uso de "bilerek mi" em turco

<>
Bunu bilerek mi yaptın? "ы это специально?
Arabanı ağaca bilerek mi çarptın? Ты специально врезалась в дерево?
Bunu bilerek mi yapıyor? Он делает это нарочно?
Kalbimi bilerek mi ıskaladın? Нарочно промахнулся мимо сердца?
Tatil yapmak için bilerek mi düştün yoksa? Специально упал, чтобы взять небольшой отгул?
Sence böyle bir şeyin olmasına bilerek mi izin verdim? Ты правда думаешь, я бы допустил такое специально?
Will Graham konusunu konuşmaktan bilerek mi kaçıyorsun? Вы намеренно избегаете темы о Уилле Грэме?
Köpeğimi bilerek mi ezdin? Ты перехал собаку специально?
Jersey'de gayr-i meşru bir çocuğum olduğunu bilerek mi? Зная что у меня в Джерси есть ребенок?
Bilerek mi salladın şişeyi? Ты ее специально потряс?
Ne yani, Harrison Wells Parçacık Hızlandırıcının patlamasını bilerek mi istedi? Ты думаешь, что Гаррисон Уэллс хотел, чтобы ускоритель взорвался?
Bunu bilerek mi yapıyorsun? Ты это специально делаешь?
Beni bilerek mi tetikledin? Ты нарочно меня спровоцировала?
Bilerek mi başarısız olmuş? Он запорол тест специально?
Beni ve Joseph'i bilerek mi belli mesafede tuttun? Ты сознательно держишь меня и Джозефа на расстоянии?
Booth onu bilerek yanıltmış. Бут специально обманул его.
Bilerek beyaz bir elbise seçtim. Я нарочно надела белое платье.
Bilerek radyasyona maruz bırakmışlar yani. Они специально подвергли её облучению.
Bazen konseri bilerek terk ettiğini düşünüyorum. хотел вновь всё бросить на полпути.
Sende mi bilerek düşürdün? Ты уронила свой намеренно?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.