Ejemplos del uso de "научи меня" en ruso

<>
Научи меня вести себя как джентльмен. Bana nasıl centilmen olunur, öğret.
Научи меня, как. Nasıl oynanıyor öğret bana.
Пожалуйста, научи меня истинной жизни кентавра. Lütfen, bana da sentorların çıtkırıldığımlığını öğret.
Тогда научи меня, Никлаус. Öyleyse öğret bana, Niklaus.
Так что научи меня, как делать фарфор, а не как месить грязь. Bu bölümü biliyorum, Bana porselen nasıl yapılır onu öğret. Çamurun nasıl dövüleceğini değil.
Научи меня парочке движений. Bana birkaç hareket göster.
Научи меня спекулировать билетами на Maroon на территории другого парня. Bana başka bir adamın bölgesinde kaçak Maroon biletleri satmayı öğret.
Оппа, научи меня. Oppa, bana öğretmelisin.
Майк, научи меня стрелять в людей. Mike, bana adam vurmayı öğretir misin?
Научи меня управлять лодкой. Tekne kullanmayı öğret bana.
Нет, просто научи меня монтировать. Hayır, bana kurgulamayı öğret sadece!
Эй, а научи меня? Hey, bana öğretir misin?
Тогда научи меня словам на гаэльском. O zaman bana Gaelic * öğret.
Брат, научи меня. Kuzen, öğret bana.
"Научи меня чудесному искусству вызова громов над водной гладью! "Bu suyla gök gürültüsü yaratma sanatını bana öğret!"
Пожалуйста, извините меня: Lütfen beni affedin:
Научи его тому, что он должен знать как часть народа. O zaman ona da, halktan biri olarak bilmesi gerekenleri öğret.
Также прошу прошения, я не хотела так гордо сказать "нет", когда вы попросили меня разблокировать мой телефон. Cep kilidimi açmayı sorduğunuzda gururla "hayır" dediğim için beni affedin efendim.
Научи нас, Морти! Öğret bize, Morty!
У меня обсессивно - компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий. Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.