Ejemplos del uso de "наш план" en ruso
Если мощности ракет хватит, наш план может все еще сработать.
Eğer roket motorlarından yeterince hız farkı alabilirsek, planımız işe yarayacaktır.
Если наш план сработает, мы будем управлять третью фермерской недвижимости.
Eğer planımız işe yararsa, mülkün üçte birini doğrudan ekip biçebileceğiz.
Сейчас наш план провалился, и контракт разорван.
Şimdi ise planımız başarısız oldu ve anlaşmamız bozuldu.
Хочу тебя попросить кое-о-чём. Помнишь наш план о кругосветном плавании?
Dünyayı gezmek için bir tekneyle denize açılma planımızı hatırlıyor musun?
И Бобби провалил наш план по запугиванию Тревиса.
Bobby de rutin korkutma seansımızı berbat etti zaten.
Так, мы освободимся через час, и я уже спланировал наш план.
İkimiz de bir saat sonra boş olacağız, bu yüzden bir plan planladım.
Не хочу показаться сумасшедшей, или разумной, точно не знаю, но это наш медовый месяц.
Deli olmak için söylemiyorum, belki de akıllı olanım, tam emin değilim ama bu bizim balayımız.
Так, план Конвея Не кажется тебе излишне мудреным?
Conway'in planı sana gereksiz bir biçimde karmaşık gelmedi mi?
Явно мужской почерк. Судя по слабому стилю, наш парень прогуливает в старших классах.
Kesinlikle bir erkek el yazısı ve özensizliğine bakılırsa bizim çocuk son sınıf civarında olmalı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad