Ejemplos del uso de "нашего будущего" en ruso
Дамы, представляю вашему вниманию нашего будущего мэра Эдварда Бейдера.
Hanımlar, karşınızda bir sonraki belediye başkanımız Bay Edward Bader.
Это первый шаг на пути к возрождению нашего будущего...
Bu, geleceğimizi düzeltmek için başlayacağımız yolculuğun ilk adımı.
В Восточной епархии Армянской апостольской церкви США пояснили, что незабудка "символизирует знак вечной памяти, но также, в символичной форме, предназначена пробуждать переживания прошлого, настоящего и будущего".
Amerika Ermeni Kilisesi'nin Doğu Psikoposluk Bölgesi'nin açıkladığı şekilde unutma beni çiçeği, "Ebedi anmanın temasını ifade ediyor ve aynı zamanda geçmişe, bugüne ve geleceğe dair tecrübelerin sembolik olarak anımsanması anlamına geliyor."
Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии.
Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde.
Во время нашего секса ты общаешься со своим бывшим мужем.
Biz seks yaparken, eski kocanla sohbet ediyordun. Hadi ama.
Все же неплохо выбраться из нашего дома, совершить маленькую загородную поездку.
Yine de malikâneden çıkmak iyi oldu, kırsal alanda dolaşmak da öyle.
Не заставляй меня убивать будущего серийного убийцу.
Geleceğin seri katilini öldürtme bana şimdi bak.
Почему это у меня ощущение, что Сэм развлекается получше нашего?
Nedense Sam bizden daha çok eğleniyormuş gibi bir his var içimde.
Нет абсолютно никакой информации на нашего мистера Дугласа Джонса вплоть до.
yılının öncesinde Bay Douglas Jones'a ait hiç ama hiçbir şey yok.
Создайте ресурсы для будущего Ваших детей.
Çocuklarınızın geleceği için yenilenebilir kaynaklar yaratın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad