Ejemplos del uso de "не вышло" en ruso
Я хотел написать о нём, но ничего не вышло.
Onun hakkında bir hikaye yapıyordum, ama bir sonuç çıkmadı.
Ничего не вышло с Эмили, потом с Николь, а теперь Кэти меня бросила.
Emily ile olmadı, Nicole ile de olmadı, şimdi de Katie beni terk etti...
Сожалею, что вчера вечером ничего не вышло с Люси.
Dün gece Lucy ile randevun iyi gitmediği için çok üzgünüm.
Искали регистрационный номер авто ФЛА, но не вышло.
Araba plâkalarında FLA olarak arattık ama bir şey çıkmadı.
Он написал мне, что пытался всё исправить прошлой ночью, но не вышло.
Ne? Dün gece bir şeyleri düzeltmeyi denediğini ama beceremediğini yazdığı bir mrsaj attı.
Мы должны были ехать в Пекин но ничего не вышло.
Tanrım. - Güya Pekin'e gidecektik. Ama o iş olmadı.
Я хотела поступить в университет, но не вышло.
Hep üniversiteye gitmek istemişimdir, ama bir türlü olmadı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad