Ejemplos del uso de "не говоришь" en ruso
Что ты за террорист, если по-арабски не говоришь?
Eğer Arapça konuşmadıysan ne tür bir terörist olursun ki?
А теперь не говоришь, когда снова откроешься.
Sana gelince çalışmadan ne kadar devam edeceğini sanıyorsun?
Я рискну предположить, что ты не говоришь по-армянски.
Şöyle çılgınca bir tahmin yapıp Ermenice konuşmadığını tahmin edeceğim.
Я очень уважаю, что ты не говоришь как придурок.
Sesin çok mal gibi çıkıyorken yalnız olmamana acayip saygı duyuyorum.
Ты говоришь "картошка", я говорю "бу-бу", принцип тот же.
Ana fikrimiz şu; Sen "Patates" dersin, ben başka bir şey yaparım.
Ты всегда так говоришь, Фрост. - "Что-то у меня дурное предчувствие".
Sen de hep "içimde bu atlayışla ilgili içimde kötü bir his var" diyorsun.
Так ты говоришь, что Запата уронил бокал, а затем ушёл.
Yani Zapata şarap bardağını attı ve çıktı mı diyorsun? - Evet.
Джек, ты так говоришь, будто все кончено.
Jack, saçma sapan konuşma. Herşey bitmiş gibi konuşuyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad