Ejemplos del uso de "не идем" en ruso

<>
Так почему мы не идём в этом году? Peki, bu kez gitmiyor olmamızın nedeni nedir?
Видимо, мы уже не идём домой. Tamam, görünen o ki eve gitmiyoruz.
Почему мы не идем на дорогу за помощью? Niye yolu takip edip yardım çağır mıyoruz ki?
Разве мы не идем снова ужинать вчетвером? Efendim? Tekrar dördümüz yemeğe çıkmıyor muyuz?
Тогда почему мы не идем туда? O zaman neden diğer tarafa gitmiyoruz?
Послушай, мы никуда не идем, ясно? Bak, hiçbir yere gitmiyoruz, tamam mı?
Пойдем, сестра, мы идем в круглосуточный магазин. Gel kardeşim gel. Sabaha kadar açık olan mekana gidiyoruz!
Надо помазать ссадину, идем. Çenene bir şeyler bulmalıyız. Haydi.
Идем Пандерс, мы уходим. Haydi Panders, çıkıyoruz buradan.
Мы вечером идем ужинать. Bu akşam yemeğe çıkacağız.
Идем, детка, нам пора в школу. Hadi bakalım, Iz. Gidelim. Daha okula gideceğiz.
Миссис Виктор, мы идем дальше. Bayan Victor, daha içerilere giriyoruz.
Да, сидим, едим фалафель, идем домой. Evet. Gösteriye çıkarız, falafel yeriz, eve gideriz.
Бэт, идем со мной. Beth, benimle gel lütfen.
Мастер, зачем мы за ним идем? Usta, Neden bu çocuğu takip ediyoruz?
Вот ты где, идём. İşte buradasın, gel benimle.
Мир духов, мы идем. Ruhlar dünyası, bekle bizi.
Идем! Иди сюда Хэл. Hadi Hal, gir içeri.
Мы идем в тир. Poligona gitme vakti geldi.
Дорогая, идем к психологу. Tatlım, bir terapiste gidelim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR