Ejemplos del uso de "не извиняйся" en ruso

<>
Не извиняйся, Эд. Özür dileme, Ed.
Ты не сделала ничего дурного, так что не извиняйся. Özür dileyecek bir şeyin yok o yüzden özür dilemeyi kes.
За это не извиняйся. Bunun için özür dilememelisin.
Не извиняйся, Джон. Özür dilemeyi kes John.
Не извиняйся, просто принеси мне попить. Я умираю от жажды. Üzülmene gerek yok sadece oraya git ve bana bir kola al.
Ник, не извиняйся. Nick, özür dileme!
Не извиняйся, братан. Pişman değilim, birader.
нет, нет, пожалуйста, не извиняйся. Hayır, hayır, af dilemeye gerek yok.
Не извиняйся Я так рада, что ты здесь. Açıklamaya gerek yok, burada olduğun için çok mutluyum.
Не извиняйся ни перед кем. Kimseden özür dilemene gerek yok.
Не извиняйся, Эдмунд. Özür dileme, Edmund.
Не извиняйся, это на уровне генов. Özür dileme, bu genetik bir şey.
Во-первых, не извиняйся. Öncelikle, özür dileme.
Нет, нет, нет, не извиняйся. Hayır hayır, özre gerek yok. Ne oldu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.