Ejemplos del uso de "не поверите" en ruso

<>
Вы не поверите. Мой герой выходит из комы. Her neyse, inanmayacaksınız ama karakterim komadan çıkıyor.
И вы не поверите. Ve buna asla inanmayacaksınız.
Не поверите, я сначала только усы пририсовал. İnanır mısın, küçük bir bıyık olarak başlamıştı.
Там подавали столько морепродуктов, вы не поверите. Bir deniz ürünleri büfesi vardı, aklınız durur.
Вы действительно не поверите когда увидите её. Onu görmeden bize inanmanız mümkün değil tabi.
Вы не поверите мне. Neden? Bana inanmazsın.
Не поверите, что со мной приключилось вчера ночью. Aslında çok profesyonelimdir ben. Dün akşam başıma gelenlere inanamayacaksınız.
Вы не поверите. İnanmayacaksınız.
Вы не поверите своим глазам. Gözlerinize inanamayacaksınız.
Если я найду пистолет, вы мне поверите? Eğer o silahı bulsaydım, bana inanır mıydın?
Вы поверите её слову? Onun sözüne mi inanıyorsun?
Он что просто ждал, что вы ему поверите? Sizden, ne yani, ona inanmanızı mı bekledi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.