Ejemplos del uso de "не правильно" en ruso

<>
Ты просто не правильно на это смотришь. Hayır, olaya tamamen yanlış açıdan bakıyorsun.
Мамочка, это не правильно. Anne, bu dogru degil.
Не правильно. Стрелял Бенедикт? Ateş eden Benedict miydi?
Пожалуйста не поймите меня не правильно. Lütfen aklınıza yanlış bir şey gelmesin.
Это не правильно, Уорден. Bu doğru değil, müdür.
Это не правильно начинать отношения со лжи. Bir ilişkiye yalanla başlamaya gönlüm razı olmadı.
Это не правильно, Френки. Bu doğru değil, Frankie.
Ты не правильно оцениваешь ситуацию! Ortada bir yanlış anlama var!
Элис, это не правильно. Elise, bu doğru değil.
Это не правильно и глупо. Yanlış ve salakça bir şey.
Не правильно, не справедливо, но ничего нельзя поделать. Doğru değil, adil değil ama yapılabilecek bir şey yok.
Не пойми меня не правильно. Bana yanlış bir şey yaptırma.
Он вел себя не правильно. O doğru hareket etmedi. Tamam.
Значит, мне послышалось Я не правильно тебя поняла. Ee benim kulağım çınladı o zaman, yanlış duydum.
Нет, постой, это не правильно. Hayır, bekle, bu doğru değil.
Потому что ты даже не правильно его используешь. Sakın yapma. - Doğru yerde bile kullanmadın.
Я думаю, что это правильно. Bence doğru olan bu.
Бумага хорошая. Чернила выглядят правильно. Kağıt boya iyidir, iyi.
Кто ответит правильно, получит оплаченный тур на край земли. Kim doğru bilirse tüm masrafları karşılanmış dünyanın sonuna yolculuk kazanıyor.
Ты уверен, что этот перископ работает правильно? Bu periskop zımbırtısı yapması gereken şeyi yapıyor mu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.