Ejemplos del uso de "не сделаю" en ruso
Я вытащил бы вашего идиота, но я не сделаю.
Ahmak kocanı hapisten çıkarmayı isterdim ama bunu yapamam. Çok üzgünüm.
М-р Брейверман, я никогда больше не сделаю ничего подобного.
Bay Braverman, bir daha asla öyle bir şey yapmam.
Я не узнаю уровень повреждения, пока не сделаю снимки.
Ah, biliyorum olmaz hasarın Daha fazla görüntüleme almak sürece.
Я не сделаю того, что как-то навредит моим друзьям или финансовым партнерам.
Dostlarımı ya da ticari ortaklarımı incitecek ya da onlara zarar verecek şeyler yapmam.
Пэкер пытается уложить Нэлли ради должности, если только я не сделаю это первым.
Packer Nellie'yi başkan vekilliğini almak için yatağa atmaya çalışıyor. tabii ben daha önce atmazsam.
Я больше не дам вам бесплатной еды, топлива, не сделаю ремонт и не предоставлю убежища.
Ne bedava yemek ne yakıt ne tamir ne de senin ve çalışanların için güvenli bir liman olur.
"Я сделаю все, что в моих силах, чтобы найти этого водителя".
"Elimden geleni yapıp, o sürücüyü bulup, seni ona götüreceğim". dedim.
Я сделаю все возможное, чтобы спасти нас.
Hayatımızı kurtarmak için yapmam gereken her şeyi yaparım.
Не уверен, что я на самом деле сделаю что-либо.
Şu ana kadar herhangi bir şey yaptım mı, bilmiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad