Ejemplos del uso de "не скажешь" en ruso
Не скажешь, кто отдаёт тебе приказы, полковник Куртц?
Sakıncası yoksa emirleri kimden aldığını söyler misin, Albay Kurtz?
По ней ведь не скажешь, но из нее выйдет отличный хирург-травматолог.
Ona baktığında bunu fark edemezsin ama bu kız tam bir travma cerrahı.
Если ты ничего не скажешь, я буду продолжать встречаться.
Eğer bir şey söylemezsen, ben de çıkmaya devam ederim.
Пообещай мне что никому ни слова не скажешь.
Bana kimseye tek kelime etmeyeceğine dair söz vermelisin.
И несмотря на вашу глубокую дружбу, я оценю, если ты ей не скажешь.
Elbette bilmiyor. Aniden ortaya çıkan derin dostluğumuza rağmen, ona söylemezsen memnun olurum. -Billy...
Ничего не скажешь, сукины дети знают, как строить лодки.
Bu Almanlar hakkında ne dersen de nasıl gemi yapılacağını iyi biliyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad