Ejemplos del uso de "не смеется" en ruso

<>
Я гарантирую вам, София Прайс не смеется. Sizi temin ederim, Sofia Price buna gülmüyor.
Смеется, учится, любит.. Gülüyor, öğreniyor, seviyor.
Нет. Он просто смеется. Hayır, sadece gülerler.
Седрик надо мной смеется? Bana gülen Cedric miydi?
Док, узнайте, чего он смеётся? Doktor, sorsana şuna, niye sırıtıyormuş?
Господь смеется над нами, Да Винчи. Tanrı bize kahkalarla gülüyor, Da Vinci.
По возвращению она смеется. Geri döndüğünde, gülüyor.
Марони смеётся над нами, а он играет с цыплятами. Maroni'nin tayfası resmen bizimle dalga geçiyor ama bizimkisi tavuklarla oynuyor.
Купила это тупое платье, и теперь оно висит и смеется надо мной. O salak gelinliği aldım ve şimdi orada öylece asılı duruyor. Benimle alay ediyor.
Это он так смеется. Bu gülüyor anlamına geliyor.
Том смеётся. Tom gülüyor.
"Джон смеётся надо мной, конечно, но это ожидаемо в браке". John bana gülüyor, tabii ki, fakat biri bunu bekler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.