Ejemplos del uso de "не смог" en ruso
Я не смог найти чайник, но нашел пару других классных вещей.
Ben, uh, çaydanlık bulamadım, ama başka cool şeyler buldum.
С этой старухой, даже с ней ты не смог справиться.
Eğlenceli bir hayatın var sanırım şu yaşlı kaltakla bile başa çıkamadın.
Ни кто не смог определить тип и назначение сигнала.
İncelenmişti, ancak hiç kimse kaynağını veya amacını belirleyememişti.
Я не смог найти крошечный дипломат для долларов наличными.
Nakit 00 doları sığdıracak kadar küçük bir çanta bulamadım.
Даже волнорез не смог бы так быстро доставить грез так быстро.
Dalga kırıcı bir katamaran bile bu yolu o kadar hızlı alamaz.
Бёрк не смог ничего доказать, но превратил жизнь Чарли в ад.
Hayır. Birk sopa gelemedi, ama Charlie'nin hayatı yaşayan bir cehenneme çevirdi.
Этот амбициозный кусок говна, который не смог окупить стоимость счетов за телефон.
Telefon faturamı ödemekten aciz gösterişli ama boktan bir filmden başka bir şey değildi.
Гарнер должен был дать мне месяц. Этот ублюдок не смог промолчать.
Garner bana bir ay vereceğine söz vermişti ama sözünde durmadı piç.
Я не смог решиться оставить вас на такой длительный срок.
Bu kadar uzun süre seni yalnız bırakıp bırakamayacağıma karar veremedim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad