Ejemplos del uso de "не стреляйте" en ruso

<>
Не стреляйте в него! Onu vurma, adamım!
Ладно, не стреляйте. Tamam, ateş etmeyin.
Не стреляйте! Мы выходим! Ateş etmeyin, dışarı geliyoruz.
Нет, нет, не стреляйте! Hayır, hayır, ateş etmeyin!
Погасите свет, не стреляйте. Işıkları söndürün ve ateş etmeyin.
Не стреляйте, не убивайте! Vurmak yok, öldürmek yok!
Assault, не стреляйте. Anlaşıldı Tim-3. Ateş açmayın.
Эй, не стреляйте в меня! Lanet olsun, bana ateş etmeyin!
Нет, не стреляйте, у меня есть идея. Ateş etmeyin, ateş etmeyin! Bir fikrim var.
Ой, вы лучше не стреляйте... Oh, ateş etmeseniz iyi olur...
Не стреляйте в меня. Пожалуйста. Sakın beni vurma, Lütfen.
Майор Эпплгейт, не стреляйте. Binbaşı Applegate, ateş etmeyin.
Офицер, пожалуйста, не стреляйте. Lütfen memur bey, ateş etmeyin.
Не стреляйте, рейнджер. Korucu, ateş etme.
Не стреляйте. Можете взять папку. Ateş etme, dosyayı alabilirsin.
Стреляйте, чтобы поразить... Sakatlamak için ateş edin.
Этому стреляйте в колени. Ama şunu dizlerinden vurun.
Если это неправда, стреляйте. Doğru değilse, ateş et.
Стреляйте только по необходимости. Mecbur kalırsanız ateş edin.
Считайте хотя бы до -ти. Стреляйте между вдохом и выдохом. 'a kadar sayıp, iki soluk arasında ateş edin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.