Ejemplos del uso de "не уйду" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я никуда не уйду, ладно? Bir yere gitmiyorum, tamam mı?

Я Кэт Грант. Я никуда не уйду. Ben Cat Grant'im ve hiçbir yere gitmiyorum.

Я тоже никуда не уйду. Evet, ben de ayrılmıyorum.

Я не уйду без того заклинания. O büyü olmadan hiçbir yere gitmiyorum.

Я не уйду без девушки. Kızı almadan bir yere gitmiyorum.

Я никуда не уйду, Питер. Ben hiçbir yere gitmiyorum, Peter.

Я никогда не уйду от тебя. Ne olursa olsun, seni bırakmayacağım.

Тогда я никуда не уйду. O zaman hiçbir yere gitmiyorum.

Я не уйду, пока он не увидит фотографии и не ответит на вопросы. Şerif bu fotoğrafları görüp bana yanıt verene kadar gitmiyorum. Hanımefendi, Şerifin toplantıları var.

И я никуда не уйду. Sen. Ve hiçbir yere gitmiyorum.

Я никуда отсюда не уйду.... Ben hiç bir yere gitmiyorum...

Больше никогда не уйду в отпуск. Bir daha tatile çıkarsam iki olsun.

Пожалуй, уйду домой пораньше. Sanırım eve erken gitmem gerekecek.

Однажды я уйду от вас. Bir gün sizi bırakıp gideceğim.

Клянусь, я скоро уйду. Söz veriyorum. Buradan yakında gideceğim.

Ну, хорошо. Я уйду. İyi, tamam, gidebilirim.

Скоро я отсюда уйду? Buradan ne zaman çıkacağım?

Я уйду сегодня после работы. Bu gece işten sonra gidiyorum.

Чтобы ты смогла убрать ее, когда я уйду? Neden? Ben gider gitmez geri indiresin diye mi?

Я только воспользуюсь телефоном и уйду. Telefonunuzu kullandıktan sonra rahat bırakacağım sizi.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR