Exemplos de uso de "не ходи" em russo

<>
Не ходи, Ронал, это же самоубийство. Acele et Ronal, geriye sağ dönmeye çalış.
Скип, не ходи туда, ясно? Skip, oraya gitme. - Ne?
Не ходи туда один. Oraya tek başına gitme.
Не ходи тут один. Dışarıda tek başına dolaşmamalısın.
Нет, Джек, не ходи туда. Hayır Jack, oraya gideyim deme sakın!
Сателлит, прошу - не ходи туда! Uydu, lütfen oraya gitme! Kıpırdama!
Не ходи к массажистам! Masöre falan görünme sakın!
Не ходи туда, договорились? İçeri girme, anlıyor musun?
Никогда больше не ходи туда. Oraya bir daha asla gitme.
Ди, не ходи туда. Dee, oraya gitme sakın!
Не ходи за мной! Sakın beni takip etme!
Отлично! Не ходи! Daha gitmek istemiyorum. "
Диего, не ходи сюда. У нас есть оружие, мы выстрелим. Diego, buraya geleyim deme sakın, silahımız var, vururuz seni.
Не ходи туда сегодня. Bu gece oraya girme.
Нет, послушай, просто не ходи туда. Öyle şeyler getirme aklına sakın, tamam mı?
Сегодня никуда не ходи, останься дома. Bugün bir yere çıkma, evde otur.
Пойнт, не ходи туда! Point, oraya geri dönme!
Не ходи туда. Это верная смерть! Oraya sakın girme, ölümüne gidiyorsun!
Никуда не ходи без телохранителя. Koruman olmadan hiçbir yere gitme.
Можешь передохнуть, только далеко не ходи. dakika ara verebilirsin ama fazla uzağa gitme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.