Ejemplos del uso de "невинной" en ruso

<>
Не притворяйся невинной овечкой. Bana saf numarası çekme.
Не бывает невинной твари. Hiçbir canlı masum değildir.
Я ответственен за смерть невинной восьмилетней девочки. Sekiz yaşındaki masum kızın ölümünden ben sorumluyum.
Вместе с невинной девушкой. Masum bir kadınla birlikte.
И, Лили, Маршалл не должен устраивать такое ради невинной фантазии. Zaten Marshall da masum bir fantezi yüzünden başını belaya sokmamalıydı, Lil.
Ты была невинной, чистой, поэтому он убил тебя. Masumdun, saf ve temizdin, senin o özelliklerini öldürdü.
Вы возложили груз на плечи невинной практикантки. Suçu masum bir öğrenci hemşirenin üzerine attınız.
Ты должен питаться невинной кровью, чтобы выжить. Hayatta kalmak için masum insanlarla beslenmek zorunda kalacaksın.
Речь идёт о невинной человеческой жизни. Masum bir insan hayatı söz konusu.
Пусть Гиббс мне в лицо скажет, почему невинной беременной жертве не оказывают должного внимания. Gibbs'in bana neden masum, hamile bir kurbanın ilgisini çekemediğini yüz yüze söylemesini görmek isterim.
Поможете мне протестировать его на невинной жертве - моем творении? Bunu, icadımın masum kurbanı üzerinde denememe yardım eder misiniz?
Но полон невинной любви и доброты. Ama masum aşk ve iyilikle doluydu.
Они сделают все, чтобы представить судью Рэндалла невинной жертвой. Yargıç Randall'ı masum kurban olarak göstermek için her şeyi yapacaklar.
Все считают меня такой хрупкой и невинной. Herkes çok narin ve masum olduğumu düşünüyor.
И превращаешься из невинной девочки в королеву. Ve masum bir kızdan bir kraliçeye dönüşüyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.