Beispiele für die Verwendung von "нервничал" im Russischen

<>
Прекрати так делать. Я нервничал. Yapma şöyle artık, gerilmiştim.
А ты бы не нервничал? Sen de öyle olmaz mıydın?
Почему я так нервничал. Niye o kadar gergindim?
Тем не менее, Доктор нервничал, мам. Уверяю. Buna rağmen Doktor gergindi anne, bunu fark edebiliyordum.
На твоем месте я бы тоже нервничал. Senin yerinde olsam ben de gergin olurdum.
Он так нервничал, что сел не на тот самолет. O kadar gergindi ki yanlış uçağa bindi. - Anne.
Я был не в себе, очень нервничал... Haddimi aştım. Seninle tanıştığım için çok gerilmiştim ve...
И это расскажет нам о состоянии профессора, был ли он взволнован, нервничал или расслаблен. Ayrıca Profesör'ün durumu hakkında bize bir şeyler anlatacak. Tedirgin miydi, rahat ya da sinirli miydi!
Раз я не был в качалке, значит и не нервничал. Devre dışı kalmamıştım, bu demek ki çok ta stresli değildim.
Я тоже нервничал перед последним испытанием. Son sınavımdan önce ben de gergindim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.