Ejemplos del uso de "низкие" en ruso

<>
Низкие риски, высокая доходность. Düşük risk, yüksek getiri.
Показатели либо слишком низкие, либо нулевые. Seviyeleri ya çok düşük ya hiç yok.
АМ диапазон - низкие частоты. AM bandının düşük frekansı vardır.
"Америка Работает" - это реакция на низкие рейтинги президента? Amerika Mesaide programı başkanın düşük kamuoyu desteğini arttırma taktiğinden ibaret mi?
У меня низкие требования, ужасно низкие. Seviye çok düştü, bayağı düştü yani.
Высокие, низкие, белые, черные, республиканцы, демократы. Uzun, kısa, siyahi, beyaz, cumhuriyetçi, demokrat.
Слишком высокие, слишком низкие, слишком темные, слишком светлые! Çok uzun, çok kısa, çok esmer, çok beyaz!
Показатели до сих пор низкие. Oksijen seviyesi hâlâ çok düşük.
Это вулканическая пыль в атмосфере отражает низкие солнечные лучи. Havada volkanik tozların düşük seviyeli güneş ışıklarıyla kırılması vardı.
Да, отчеты о сейсмической активности в этой области, низкие, но довольно постоянные. Evet, bölgede sismik aktivite olduğuna dair raporlar var, düşük seviyede ama bayağı devamlı.
Низкие ракурсы, широкие линзы... Dar açılar, geniş objektifler...
Её оценки по английскому самые низкие. Onu en düşük dereceli ingilizce bulunuyor.
Мне нужны более низкие цифры. Daha düşük bir rakam lazım.
Самые низкие в городе. Şehirdeki en düşük fiyatlardır.
Организация стала продавать мобильные телефоны в 2008 году с акцентом на низкие цены, чтобы конкурировать с другими брендами. 2008'de mobil telefon satmaya başladı, uluslararası markalarla rekabet edebilmek için düşük fiyatlara odaklandı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.