Ejemplos del uso de "ниточка" en ruso
Единственная ниточка, которая связывает меня с той жизнью, это она.
Çünkü bu dünyada bana eşlik etmesi için elimdeki tek şey o kız.
Мы уже что-то нащупали, у нас есть ниточка.
Bir şeyler üzerinde çalışıyorduk. - Bir bağlantımız vardı.
Сулла - единственная ниточка между Карлито и Сидом.
Sulla, Carlito ve Sid arasındaki tek bağlantımız.
Джек, он наша единственная связующая ниточка с преступником.
Jack, kötü adama ulaşmamız için tek yol o.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad