Ejemplos del uso de "ничья" en ruso

<>
Дамы и господа, объявляется ничья. Bayanlar baylar, beraberlik söz konusu.
Император - ничья марионетка. İmparator kimsenin kuklası değildir.
Мне не нужна ничья защита! Kimsenin beni korumasına ihtiyacım yok!
Снова ничья, чувак. Yine beraberlik, dostum.
Будем считать, ничья. Bunda berabere kaldık diyebiliriz.
Это моя вина и больше ничья. Kesinlikle benim hatam, kimsenin değil.
Мне не нужна ничья забота. Kimsenin bana bakmasına ihtiyacım yok.
Ничья три на три. Üç üç berabere kaldık.
победа, и одна - ничья. galibiyeti, bir de beraberliği var.
Думаю, это ничья. Galiba berabere kaldık diyebiliriz.
Я вообще ничья мать. Hiç kimsenin annesi değilim.
А я ничья шестерка. Ben kimsenin köpeği değilim.
Я - ничья сучка. Ben kimsenin sürtüğü değilim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.