Ejemplos del uso de "номере" en ruso

<>
Что случилось в номере в Нью-Йорке? New York'taki o odada ne oldu?
Мы провели две роскошные ночи в вашем номере отеля. Ne de olsa otel odanda fevkalade iki gece geçirdik.
Эллис Марс в номере. Ellis Mars numaralı odada.
Мы можем заняться чем-нибудь другим в номере. Bir otel odasında başka şeyler de yapılabilir.
А твои разговоры о неправильном номере задели людей за живое. Bu "yanlış numara" fikrin, herkesi çok etkilemişti.
"Кортез" рад предложить бесплатный Wi-Fi в каждом номере. Cortez, her odasında bedava kablosuz internet olmasını gururla sunar.
Мисс Стоун, мы пытаемся понять что произошло в номере. Bayan Stone, biz mantıklı çalışıyoruz o odada ne dışarı.
Никто не останавливался в номере. Yedi numaralı odada kalan yok.
Вот мы стоим в её гостиничном номере. Onun otel odasında ayaktaydık, tamam ?
Давай поговорим в номере. Bunu senin odanda konuşalım.
Хотите поиграть у себя в номере? Otel odanda biraz kumar oynamak istersen...
В гостиничном номере в Александрии убили семью. Bir aile, Alexandria'daki otel odalarında öldürülmüş.
Хочешь сказать, он в этом номере? Bana onun bu odada olduğunu mu söylüyorsun?
Ты нашел что-нибудь в номере? Odada bir şey buldunuz mu?
Майкл умолял меня там, в маленьком номере отеля. Michael bana açıklama yapıyordu o küçük üzgün otel odasında.
Глянь, кто в номере. Kimin numaralı odada olduğuna bak.
Найдём кого-нибудь кто убирает в его номере, норм? Yarın, odasının olduğu katta çalışan birisini buluruz. Tamam?
Свет горит в номере. numaralı odanın ışıkları kapalı.
Ладно, жду тебя в номере. Odada seni bekliyor olacağım. Görüşmek üzere.
Встретимся в моём номере через минут. dakika sonra seninle benim odamda buluşuruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.