Ejemplos del uso de "numaralı odanın" en turco

<>
Kalihi Motel numaralı odanın anahtarı. От комнаты в отеле Калихи.
Yedi numaralı odanın anahtarı var mı sende? У тебя есть ключи от номера семь?
Sonrasında, hâlen bulunduğu numaralı koğuşa nakledildi. Затем он был переведен в камеру тюрьмы Эвин, где и находится в настоящее время.
Odanın ta öbür ucundan seks kokusu alıyorum. Я услышала запах секса через всю комнату.
Numaralı maden için bin dolar, evet mi hayır mı? Участок номер, $ 14 тыс, да или нет?
Şu odanın boyutlarına bir bak. Обратите внимание на размеры комнаты.
"Roger Sterling tarafından yazılan 'Sterling'in Altını'nın numaralı kaydı." Это пленка номер "Золота Стерлинга", автор Роджер Стерлинг.
Odanın parasını ödemek için bir aylık yemek paramı vermek zorunda kaldım. Я отдал за эту комнату деньги, которые копил целый месяц.
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
Odanın etrafında tur at. Десять кругов по комнате.
numaralı jüri üyesi, Sayın Yargıç. Bay Grant Rudnick. Присяжный номер, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
Bir karanlık odanın içersindeyiz. Мы в темной комнате!
David Wozniak, numaralı oda. Давид Возняк, комната .
Bu odanın dışında hiçbir şey yok. Кроме этой комнаты ничего не существует.
Üç numaralı treni durdurun hemen! Вы должны остановить поезд.
"Odanın kapısını, bu anahtarla açmaya kalkmayın." "Не открывайте дверь в этой комнате этим ключом"
Bir numaralı odada ifadeyi alırken bir tanığa ihtiyacım var. Мне нужен свидетель для заявления в комнате номер один.
Tüm odanın havasını değiştirmiş. Он поменял всю комнату.
Bir numaralı kural. Kimsenin ailesine yamuk yapma. Правило номер - не шутите с семьей.
Çünkü sen bu odanın yüce sahibisin. Ты ведь у нас хозяин комнаты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.