Ejemplos del uso de "нормальную" en ruso
Несмотря на жестокие времена, люди пытались сделать всё, что было в их силах, чтобы вести нормальную жизнь даже в оккупированной нацистами Украине, когда Вторая мировая война бушевала на всех фронтах.
Dönem ne kadar zalim olsa da, her cephede hırçınlaşan İkinci Dünya Savaşı ve Nazi işgalindeki Ukrayna'da bile insanların normal bir hayat sürebildiğini gösteriyor.
Опухоль быстро распространяется, но Ваш отец может вести нормальную жизнь ещё как минимум год.
Aktif bir tümör, ama baban en azından bir yıl daha normal bir hayat sürebilir.
Найду нормальную работу, и начну вкладываться в семью.
Doğru düzgün bir iş bulup, aileye katkıda bulunabilirim.
Сразу вспоминаются деньки, когда мы вели нормальную пиратскую жизнь.
Sağlıklı ve normal bir hayat sürdüğümüz eski güzel günleri hatırlatıyor.
Найди себе милую, нормальную девушку, которая хочет остепениться и сидеть дома.
kendine iyi, normal, aile kurup evde kalmak isteyen bir kız bul.
А у меня другой план, который даст Джеймсу более нормальную внешность.
Benim de James'e daha normal bir görünüm kazandıracak başka bir planım var.
Я просто пытаюсь вести здоровую, нормальную половую жизнь.
Sadece normal, sağlıklı bir seks yaşantısı yaşamaya çalışıyorum.
Ты должна дать шанс маленькой девочке на нормальную жизнь.
Çocuğuna normal bir hayat seçmek için bir şans vereceksin.
Знаешь, всю жизнь я мечтала иметь нормальную семью.
Tüm yaşamım boyunca normal bir aile olmayı hayal ettim.
Я вызвал тебе уролога, но да, в нормальную норму.
Seninle konuşması için bir ürolog çağırdım ama evet, bildiğimiz normal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad