Ejemplos del uso de "носила" en ruso

<>
Я хочу, чтобы ты носила пистолет. O silah da her daim yanında olsun.
Мишель Обама носила эту же блузку два года назад. Michele Obama bu bluzu iki yıl önce de giyiyordu.
Ты когда-либо носила диадему? Hiç taç giydin mi?
Три года она носила одну пару тренировочных штанов, пока они буквально не начали испаряться. Üç ya da dört yıl boyunca aynı eşofmanı giydi kelimenin tam anlamıyla üzerinde paralanana kadar.
Бонни, которая носила парик? Bonnie şu peruk takan mı?
что она носила его в себе месяцев? Onu ay boyunca karnında taşıdığını biliyor muydun?
Ты носила его сегодня? Bugün onu mu takıyordun?
И это всё ты носила? Bunların hepsini giydin mi sen?
Я тебя девять месяцев носила - ношу и сейчас, со всеми твоими завихрениями. Seni dokuz ay karnımda taşıdım. O zamandan beri de taşıyorum, tüm tuhaflığına rağmen.
Я носила короткие шортики и переспала со всеми футболистами. Kısa etekler giyerdim ve tüm futbol takımıyla da yattım.
Я хочу, чтобы ты носила это. Şu andan itibaren, bunu takmanı istiyorum.
Сара только недавно носила Эмбер. Sarah daha yeni Amber'a hamileydi.
На похоронах ты носила его кольцо. Cenazede, onun verdiği yüzüğü takıyordun.
Много лет назад она носила волосы распущенными по плечам. Yıllar önce uzun ve yumuşak saçlarını omuzlarına kadar düşürürdü.
Будто бы ты не носила короткую юбку в её возрасте. He, sanki sen onun yaşındayken hiç mini etek giymedin.
Ева носила в сумке газовый балончик. Eva spor çantasında biber gazı taşıyormuş.
Она носила подобное в средней школе. Böyle şeyleri lisede o da giyerdi.
Люси носила его постоянно... Lucy sürekli giyerdi ve...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.