Ejemplos del uso de "ночной смены" en ruso
Ребята из ночной смены собирают истории из всех пресс-релизов, отовсюду откуда можно.
Gececi ekip dünya çapında yapılan her haberi ve basın açıklamasını bir araya getirir.
У редактора ночной смены не хватило места. И вот...
Gece editörünün geri alacak yeri olmamış, bu yüzden...
Я продюсер и инженер "Ночной смены" с Чарли Кроу на FM.
Z104'teki Charlie Crowe ile "Gece Vardiyası" nın prodüktörü ve ses teknisyeniyim.
За тысячи лет Ночной Дозор не научился варить приличный эль.
Binlerce yılın ardından Gece Nöbeti iyi bira yapmayı öğrenmiştir sanırsın.
Папа, я поминутно расписала ночной график Марвина.
Baba, Marvin'in gece rutinini dakikası dakikasına listeledim.
Прошло меньше суток. Она сбегает с работы посреди смены?
saatten az zaman olmuş ve vardiyasının ortasında işi bırakıyor.
"Эрика Сакаки пропала после того как покинула ночной клуб около ночи".
"Erika Sakaki. Survey'den çıktıktan sonra gece saat: 00 sularında kayboldu."
Но люди отрабатывают двойные смены, чтобы меня прикрыть...
Ama insanlar benim nöbetime bakmak için çift vardiya çalışıyor.
Я давно уже не ночной страж и участвовать в этом не собираюсь.
Ben artık bir Gece Bekçisi değilim. Artık benden böyle şeyler yapmamı isteme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad