Ejemplos del uso de "нужна ваша подпись" en ruso
Сэр, нужна ваша подпись, мы закрываем банки.
Efendim, bankaları kapatmamız için acilen talimat vermeniz gerekiyor.
К слову, это ваша подпись внизу страницы, доктор Филдинг, не так ли?
Aslında sayfanın altındaki sizin imzanız Doktor Fielding? Değil mi? -Evet, benim imzam.
Мне нужна ваша помощь в одном деликатном вопросе.
Gizli ve hassas bir mesele için yardımınız gerekiyor.
Это будет ваша подпись, ваша автобиография в конечном итоге.
Sizin imzanız olacak bu ve bir bakıma sizin otobiyografiniz sayılacak.
Я адвокат и представляю клиента, которому нужна ваша помощь.
Ben avukatım ve yardımınıza ihtiyacı olan bir müşterimi temsil ediyorum.
Я. Простите, что помешала, но мне нужна ваша дочь и живая.
Ben ya. - Böldüğüm için kusura bakma ama kızın bana canlı lazım.
Мачете нужна ваша помощь. или его убьют как Лус, и как Падре.
Pala'nın yardımınıza ihtiyacı var yoksa o da tıpkı Luz ve Peder gibi öldürülecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad