Exemplos de uso de "ediyorum" em turco
Ama boş zamanlarımda okumaya ve öğrenmeye devam ediyorum.
Но продолжаю читать и обучаться, когда могу.
Bu arada komite üyeleri topun ateş edişini gördü diye tahmin ediyorum.
Кстати, я полагаю, ваша комиссия видела оружие в действии?
Doğrusu o kadar fazla olayı nasıl duyduğunu az da olsa merak ediyorum.
Но я думаю это немного странно что она могла слышать так много.
Hanımlar beyler, Wheal Leisure Maden Ocağının açılışını ilan ediyorum!
Господа, дамы, я объявляю волдыри досуг мое открытие.
Sadece tatlı oğlumun bana söylediği ilk kelimeleri tekrar ediyorum.
Повторяю первое слово, которое мой сын мне сказал.
Sayın yargıç, yargılamanın hükümsüz kalmasını talep ediyorum.
Ваша честь, я прошу признать суд недействительным.
Gerak, tüm gemilerine aynı emri vermeni tavsiye ediyorum.
Герак, предлагаю вам отдать приказ всем твоим кораблям.
Ben de teşekkürünü kabul ediyorum, canım. Hem de hiç ironi olmadan.
Дорогая, я принимаю твою благодарность, и тоже без тени иронии.
Asla tekrar mümkün olmaz diye düşündüğüm şey için sana teşekkür ediyorum.
И я хочу поблагодарить тебя за то, что казалось невозможным.
Artık sadece tamir ediyorum ve satabildiğim zamanlarda eski parçaları satıyorum.
Сейчас я занимаюсь ремонтом и продаю запчасти, когда могу.
Bir şeyi merak ediyorum, sen nasıl oldu da onun hâlâ suç mahalinde olduğunu anladın?
Я не могу понять, как ты узнал, что она осталась на месте преступления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie