Ejemplos del uso de "нужны эти очки" en ruso

<>
Но мне надо закончить миссию, и мне нужны эти очки. Ama bitirmem gereken bir görevim var ve o gözlükler bana lâzim.
возьми эти очки у него. Claude gözlüğü alır mısın lütfen?
Кому нужны эти студии? Kimin stüdyoya ihtiyacı var?
Ты позоришь эти очки. O gözlüklere ayıp ediyorsun.
Мне нужны эти показания. O ifadeye ihtiyacım var.
Вот почему Кларк Кент носит эти очки! Clark Kent de bu yüzden gözlük takıyor.
Мне нужны эти кости. O kemiklere ihtiyacımız var.
Джордж, эти очки тоже по рецепту? George, bunlar numaralı deniz gözlükleri mi?
Мне нужны эти расчеты до обеда. O hesaplamalara öğleden önce ihtiyacım var.
Мне нужны эти записи DMV. O DMV kayıtlarına ihtiyacım var.
Шерил, мне нужны эти деньги. Cheryl, o paraya ihtiyacım var.
Если Мук так нужны эти деньги, чёрт подери, ты должен отдать их. Mook parasını istiyor. Ne yapıp edip o parayı ona vermelisin. Bunun başka çaresi yok.
Нам с твоим братом нужны эти деньги. Kardeşin ve benim o paraya ihtiyacımız var.
Кому нужны эти идиотские выборы? Bu aptal seçim kimin umurunda?
Мне нужны эти звонки. Bu aramalara ihtiyacım var.
Тебе не нужны эти лишние ограничения. Bu gereksiz kısıtlamalara ihtiyacın yok senin.
Кому нужны эти неудачники? Bu ezikler kimin umrunda?
Нам нужны эти записи. O kayıtlara ihtiyacımız var.
Нужны эти долбаные ключи? Soktuğumun anahtarlarını mı istiyorsun?
Мне нужны эти имена, мистер Риз. O isimlere ihtiyacım var, bay Reese.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.