Ejemplos del uso de "обманывает" en ruso

<>
Сэм обманывает для удобства. Rahatlık için hile yapıyor.
И твоя сестра нас обманывает. Kardeşin de bize rol yapıyor.
Доктор Икума обманывает Вас! Dr. Ikuma sizi aldatıyor!
Множество мужчин обманывает жен. Birçok erkek eşini aldatıyor.
Потому, что лицо иногда обманывает, а задница никогда! Çünkü yüzler yanıltıcı olabilir ama bir kıç asla yalan söylemez.
Я вижу, когда кто-нибудь обманывает. Birinin yalan söyleyip, söylemediğini anlayabilirim.
Это означает, что одна из жертв обманывает нас. Bu da demek oluyor ki kurbanlarımızdan biri yalan söylüyor.
Твоя память тебя обманывает. Zihnin sana oyun oynuyor.
Он тебя обманывает, Рейчел. Sana yalan söylüyor, Rachel.
И он меня обманывает, Джейсон. Ve bana yalan söylüyor, Jason.
Пусть это скромное лицо тебя не обманывает. Bu mütevazi suratın seni kandırmasına izin verme.
Ну, все, дедушка обманывает. Tamam, kesinleşti. Dedem aldatmaca yapıyor.
Пусть внешность тебя не обманывает. Görünüşün seni aldatmasına izin verme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.